L’avete vista questa pubblicita’ del “facciamolo piu’ spesso”??
Non so cosa pensare o, meglio ancora, come interpretarla.
Questo e’ il mio punto di vista:
– da un lato si vede la coppia di vecchietti, ben vestita, e si potrebbe immaginare ad un ritorno di fiamma, un nuovo colpo di fulmine/amore tra i due protagonisti, una nuova virtuosita’, una nuova giovinezza…
– dall’altro, pero’, gli stessi vecchini vanno a cena dai vicini di casa(?)
Saranno forse indigenti questi nonnetti?
Comunque non e’ che trovano un piatto di pasta (piu’ sostanzioso) ma un triplo toast!!!
Questo _potrebbe_ essere il punto centrale di questa pubblicita’, dove solitamente il toast viene fatto da 2 fette di pane ed il contenuto, in questo caso le fette diventano 3)
Risultato:
spesso = sovente ?
spesso = spessore / altezza ?
Alcuni risultati ottenuti
– http://dizionari.repubblica.it/Italiano/S/spesso.php
– http://www.garzantilinguistica.it/ricerca/?q=spesso
–
A quanto pare, non mi ero sbagliata.
La campagna pubblicitaria (visibile da questo sino http://www.engage.it/campagne/sottilette-reinventa-toast-insieme-imille-claim-facciamolo-spesso/ ) ha voluto puntare apposta su questo doppio significato.
Come la vedete, voi?
Quale significato balza prima ai vostri occhi?
Un po’ qua … und ein bisschen dort
