Questa volta vorrei iniziare con una tipica canzone tedesca, cantata per l’arrivo di Nicholaus/Nikolaus..
Laßt uns froh und munter sein
und uns recht von Herzen freun!
Lustig, lustig tra – la – la – la – la!
Bald ist Nikolaus abend da,
bald ist Nikolaus abend da!Dann stell ich den Teller auf,
Nikolaus legt gewiß was drauf.
Lustig, lustig tra – la – la – la – la!
Bald ist Nikolaus abend da,
bald ist Nikolaus abend da.Wenn ich schlaf, dann träume ich,
jetzt bring Nikolaus was für mich.
Lustig lustig tra – la – la – la – la!
Bald ist Nikolaus abend da,
bald ist Nikolaus abend da.
E, come da tradizione, e’ stato trovato qualche dolce nelle scarpe…
Ma non solo.
Ogni componente famigliare ha posto la sua calza alla maniglia della porta, o per terra, a seconda dei casi, ed alla mattina abbiamo trovato mandarini, noccioline, cioccolato ed altre cosucce..
A quanto pare, qualcuno e’ stato ancora piu’ fortunato, ricevendo anche il volume Numero 13 di Greg, che e’ stato terminato nel giro di pochi giorni.
La lentezza della lettura e’ stata dovuta al fatto che bisognava andare a scuola e partecipare alle innumerevoli altre attivita’.
E voi?
Siete stati buoni ed avete ricevuto qualche cosa???
Un po’ qua … und ein bisschen dort
