La fine delle nostre vacanze si avvicina sempre di piu’.
In un primo momento avevo pensato di ritornare e di fermarci, qualche giorno, in montagna. Giusto per goderci appieno queste 2 settimane e di trascorrerle tra di noi.
Dopo un summit familiare, e’ stato deciso di effettuare un weekend in seguito (che, a mio parere, non avra’ mai luogo).
Tobias si dovrebbe incontrare con la squadra di SuP, cosi’ ci e’ stato offerto di andare in un’altra spiaggia. Abbiamo dunque chiesto ad Augusto, proprietario dell’albergo, se potevamo prendere e tenere le bici (messe a disposizione) per la giornata.
Diciamo che non ha rifiutato la richiesta (“le bici vengono conrtollate tutti i giorni”), peccato che non avevano il lucchetto. Ora, dimmi tu, chi si porta via il lucchetto e non la bici?
Questa cosa mi puzza un po’, parecchio… la mia idea sul personaggio me la sono fatta, ma vorrei evitare di condividerla.
Cosi’ siamo arrivati al Becky Bay in macchina.
Nel primo bagno ci e’ stato chiesto 24euro per la giornata. 24??? Ma manco in alta stagione!
Nel secondo, almeno, la cifra era allineata con quanto pagato (o rubato?) sino ad ora.
La spiaggia e’ ben diversa da dove solitamente andiamo. Anche il colore della sabbia (qui e’ piu’ scura, pare cenere) a confronto con il marrone della precedente.
Non voglio dire di essere un esempio unico di traduttrice, e ben me ne guardo, ma almeno chi si occupa di turismo potrebbe evitare di fare madornali errori.. Provate a verificare il pannello sotto riportato!
Niente cena in albergo.
Questa sera siamo usciti per una ottima pizza presso “Casa Dogana“. Non penso che Stephan si abitui facilmente a me ed a Tobias in fatto di cibo. Noi non abbiamo grosse aspettative sul locale, niente tovaglie di filandra o tripli bicchieri.
Noi andiamo al sodo e, speriamo, si mangi anche bene.
Come in questo caso.
Se siete da quelle parti, non lasciatevelo scappare!
Per Informazioni
Piadineria Pizzeria Casa Dogana
Viale Ovidio 75a
47814 Igea Marina
Un po’ qua … und ein bisschen dort
