{"id":48568,"date":"2025-07-13T16:37:46","date_gmt":"2025-07-13T14:37:46","guid":{"rendered":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/?p=48568"},"modified":"2025-07-14T16:02:34","modified_gmt":"2025-07-14T14:02:34","slug":"malakoftorte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/2025\/07\/13\/malakoftorte\/","title":{"rendered":"Malakoftorte ( Malakoff-Torte ) – e la festa continua"},"content":{"rendered":"

Quest’anno, visto il caldo, mi sono rifiutata di fare il “solito” tiramisu.<\/p>\n

<\/p>\n

Cosi’ il festeggiato ha depistato per una torta di cui non avevo mai sentito nominare, e di cui non ne sapevo neppure l’esistenza: la MalakofTorte<\/strong>.<\/p>\n

All’oscuro di tutto ho accettato.<\/p>\n

Ancora una volta le versioni sono tra le piu’ disparate.
\nTra le tante ne ho scelta una, dov’e prevista crema al burro (e non budino alla vaniglia) e biscotti savoiardi (al posto del pan di spagna).<\/p>\n

\"\"
Malakoftorte ( Malakoff-Torte )<\/figcaption><\/figure>\n

Ingredienti – Malakoftorte – diametro torta<\/strong> 20cm ( 4 livelli )
\n<\/strong><\/p>\n

400gr di burro (t.a. \/\/ a pomata)\r\n300gr zucchero a velo (287gr)\r\nestratto di vaniglia\r\n400gr di mandorle grattugiate (300+100) (*) (283)\r\n500gr di panna (da montare) (*)\r\n\r\nSavoiardi\r\n250ml di latte\r\n50ml rum (a gusto)<\/pre>\n
Procedimento<\/strong><\/p>\n
Iniziate con la preparazione della Crema al burro (Buttercream):<\/p>\n
Inserite il burro a temperatura ambiente , lo zucchero e la vaniglianella planetaria con frusta “K”<\/em> ed iniziate a montare prima a velocit\u00c3\u00a0 minima per pochi istanti.
\nAggiungete poi i 300gr di farina mandorle e proseguite ancora qualche istante con la K , giusto per unire l’impasto.<\/p>\n
Sostituite la K con la frusta a filo<\/em> e proseguite a bassa velocita’.<\/p>\n
Lentamente aggiungete la panna e poi montate alla massima velocit\u00c3\u00a0 per almeno 5 minuti, il risultato deve essere una crema molto spumosa. (*)<\/p>\n
Per la formatura della torta e’ meglio utilizzare un ring con un foglio di acetato intorno (aiuta nella rimozione in seguito)<\/p>\n
Inserite il latte in una ciotola, poi aggiungete il rum (o altri aromi prescelti).<\/p>\n
Mettete un piccolo strato di crema sul fondo (sul cartoncino che reggera’ la torta), cosi’ che i biscotti non si muoveranno.<\/p>\n
Pucciate i biscotti nel latte, giusto pochissimo per insaporirli.
\nNON troppo, o assorbirebbero troppo, risulterebbero inzuppati e la torta cederebbe.<\/p>\n
\"\"<\/p>\n
Mettete i biscotti tutti nella stessa direzione, aiutandovi con una teglia ad anello.
\nUno strato di crema al burro e proseguite con altri savoiardi posizionati a 90 gradi rispetto a quelli precedenti (creando una sorta di grata) , cosi’ da aiutare anche la stabilita’ della torta, oltre all’estetica nel taglio.<\/p>\n
Intervallate gli strati di biscotti con crema, terminando con quest’ultima.<\/p>\n
Coprite il tutto con pellicola (anche per evitare il contatto con possibili odori) e fate trascorrere la notte in frigo.<\/p>\n
Togliere la torta dalla base di cartone e metterla su un piatto (o lasciare il cartone sotto)?<\/p>\n
Eliminare delicatamente il ring di metallo intorno alla torta.
\nSistemare la circonferenza con un po’ di butter cream (in questo caso fara’ da attaccante) ed attaccare i savoiardi in piedi (dovrebbero sporgere di pochi millimetri in altezza)<\/p>\n
Sistemare l’eventuale nastro intorno, cosi’ da mantenere fermi i biscotti.<\/p>\n
\"\"
Malakoftorte ( Malakoff-Torte )<\/figcaption><\/figure>\n
Con la buttercream fare una deco sopra e, al centro, spargere le mandorle avanzate<\/p>\n
\"\"
Malakoftorte ( Malakoff-Torte )<\/figcaption><\/figure>\n
.. e per i curiosi dell’interno…<\/p>\n
\"\"
Malakoftorte ( Malakoff-Torte )<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Malakoftorte ( Malakoff-Torte )<\/figcaption><\/figure>\n
(non e’ perfetta, lo so!)<\/p>\n
 <\/p>\n
Note Personali<\/strong><\/p>\n
    \n
  • Il burro<\/strong> per montare bene e non formare grumi deve essere a temperatura ambiente, toglietelo dal frigorifero almeno 2 ore prima di fare la crema al burro, se vogliamo leggermente anticipare i tempi facciamolo a cubetti.<\/li>\n
  • Per evitare grumi \u00c3\u00a8 sempre bene setacciare<\/strong> lo zucchero a velo.<\/li>\n
  • E’ decisamente meglio utilizzare la farina di mandorle<\/strong> al posto delle mandorle grattugiate<\/li>\n
  • Per evitare che la crema si “stracci”, inserire il liquido<\/strong> (panna da montare) alla stessa temperatura della crema.
    \nEd utilizzare la frusta a filo, alla massima velocita’ (Note di Eva)<\/li>\n
  • Ho utilizzato la frusta a filo per almeno 20 minuti ma non e’ montato molto. Ho deciso di posizionare il composto in frigo<\/strong> per far rapprendere il tutto, leggermente.<\/li>\n
  • Dal poco che ho assaggiato… questa crema al burro e’ decisamente troppo<\/strong> dolce. Onestamente era meglio lasciarla senza inserire la farina di mandorle.<\/li>\n
  • All’interno del ring ho inserito un foglio di acetato, che mi aiuta a rimuovere l’anello senza troppa distruzione della torta.<\/li>\n<\/ul>\n
    \n
    Ecco che wikipedia<\/strong> ci illumina..<\/p>\n
    La Malakofftorte, nota anche come Malakoff-Torte, \u00c3\u00a8 una torta particolarmente popolare in Austria, tipicamente preparata con savoiardi e crema al rum; viene preparata in modo simile alla Charlotte, ma non viene sformata.<\/p>\n
    Il Codice Alimentare austriaco stabilisce che i prodotti dolciari contrassegnati con “Malakoff” siano costituiti da savoiardi (o pan di Spagna), dal ripieno corrispondente ed eventualmente da una guarnizione.
    \nIl ripieno e la guarnizione non contengono grassi diversi dal grasso del latte e sono solitamente aromatizzati con rum, rum nazionale o maraschino.<\/p>\n
    Le ricette sono cambiate nel tempo per quanto riguarda il ripieno: originariamente farcito con crema al burro, oggi si utilizza prevalentemente la panna.
    \nI savoiardi vengono utilizzati per foderare il fondo e i lati di una tortiera a cerniera, con strati di crema tra di essi.
    \nA seconda della ricetta, i savoiardi vengono anche immersi in una miscela di latte e rum.<\/p>\n
    Il nome Malakoff \u00c3\u00a8 stato utilizzato in ambito culinario fin dalla met\u00c3\u00a0 del XIX secolo, ad esempio per indicare liquori, salsicce, budini, torte e formaggi.
    \nPotrebbe riferirsi a Fort Malakoff, che fu preso d’assalto nel settembre del 1855.<\/p>\n
    Per celebrare questa presa, il novembre successivo a San Francisco fu presentata una torta di enormi dimensioni a forma di fortezza, destinata a rappresentare Fort Malakoff.<\/p>\n
    La ricetta del G\u00c3\u00a2teau Malakoff (in francese “Torta Malakoff”) risale al 1882, e si trova nel libro di cucina dello chef francese Urbain Dubois. Dubois realizz\u00c3\u00b2 una torta cilindrica con pan di Spagna alle nocciole, che adagi\u00c3\u00b2 su una base di torta alle albicocche, farcita con crema al burro e ricoperta di fondente alla vaniglia.<\/p>\n
    La torta Malakoff \u00c3\u00a8 comune nella cucina viennese e si dice che abbia avuto origine nella cucina boema, in riferimento alla parola ceca per latte (ml\u00c3\u00a9ko).<\/p>\n
    Questo dessert \u00c3\u00a8 imparentato con il tiramis\u00c3\u00b9 italiano.
    \nLa Malakofftorte \u00c3\u00a8 documentata nei libri di cucina austriaci solo nel XX secolo. Tuttavia, creme simili alla crema Malakoff erano gi\u00c3\u00a0 molto popolari nel periodo Biedermeier.<\/p>\n
    Un po\u00e2\u20ac\u2122 qua \u00e2\u20ac\u00a6 und ein bisschen dort<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
    Quest’anno, visto il caldo, mi sono rifiutata di fare il “solito” tiramisu.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":48747,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[69,22,79],"tags":[176,36,236,88],"class_list":["post-48568","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dessert","category-food","category-torte","tag-176","tag-compleanno","tag-europa_centrale","tag-frutta_secca"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48568"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48748,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48568\/revisions\/48748"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}