{"id":37007,"date":"2022-05-15T10:56:25","date_gmt":"2022-05-15T08:56:25","guid":{"rendered":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/?p=37007"},"modified":"2022-05-17T14:53:48","modified_gmt":"2022-05-17T12:53:48","slug":"kalte-sophie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/2022\/05\/15\/kalte-sophie\/","title":{"rendered":"&#8220;Kalte Sophie&#8221;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Vedendo tutte le immagini di primavera-estate in Fbook, Instagram ed affini, anche io avrei la fortissima tentazione di portare fuori di casa le mie piante.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Non solo per farle respirare meglio e non il secco che ho in casa, ma per dargli la possibilita&#8217; di riprendersi nuovamente e di rinfoltire un poco.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ma&#8230; in Germania abbiamo la &#8220;<strong>Kalte Sophie<\/strong>&#8220;, conosciuta anche come &#8220;Sophie fredda&#8221; o &#8220;Sophie bagnata&#8221; o, semplicemente, Sofia di Roma.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gli \u00c2\u00bb<strong>Ice Saints<\/strong>\u00c2\u00ab (I santi del Ghiaccio) variano da regione a regione e durano per un periodo da tre a cinque giorni, tutti presenti nel mese di maggio.<br \/>\nLa <em>tradizione<\/em> si basa prevalentemente sulle osservazioni meteorologiche effettuate dagli antenati nella regione dell&#8217;Europa centrale, che ci hanno portato ad aspettarci un tempo stabile, ed in modo affidabile, solo dopo il giorno della &#8220;Kalte Sophie&#8221;, oggi, 15 maggio.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-37010\" src=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ok_1651338012421-1024x774.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"397\" srcset=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ok_1651338012421-1024x774.jpg 1024w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ok_1651338012421-150x113.jpg 150w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ok_1651338012421-300x227.jpg 300w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ok_1651338012421-768x580.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per il giardinaggio e l&#8217;agricoltura, le giornate commemorative dei Santi Mamerto, Pancrazio, Servazio, Bonifacio e Sofia erano quindi importanti indicatori del calendario per poter sperare in una buona crescita del seme e delle piantine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I santi divennero &#8220;santi del tempo&#8221; e ricevettero il nome di <strong>Eisheilige<\/strong>. Nonostante le fasi meteorologiche miti e calde, che si possono avere in Germania tra la fine di marzo e la met\u00c3\u00a0 di maggio, fino alla fine degli \u00c2\u00bbIce Saints\u00c2\u00ab (I santi del Ghiaccio) si verificano ripetuti cambiamenti climatici con correnti d&#8217;aria fredda, notti gelate e nevicate.<br \/>\nA causa di questo i giardinieri e gli agricoltori, che erano tentati dalle prime belle condizioni meteorologiche a seminare i loro semi prima di questi giorni, spesso rischiavano danni da gelo e subivano gravi perdite.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In Germania, Fiandre belghe, Paesi Bassi, Svizzera, Austria e Ungheria, i tre santi Mamertus, Pankratius e Servatius appartengono anche loro a questa categoria di Santi, i cui giorni commemorativi si celebrano l&#8217;11, 12 e 13 maggio.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-37011\" src=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ok_1651337970289-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"295\" srcset=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ok_1651337970289-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ok_1651337970289-150x84.jpg 150w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ok_1651337970289-300x169.jpg 300w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ok_1651337970289-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nelle Fiandre \u00c3\u00a8 compreso anche Bonifacio di Tarso (14 maggio).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In Polonia, i Santi del Ghiaccio Pancrazio, Servatius e Bonifacio di Tarso sono considerati i &#8220;Giardinieri del Freddo&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I giorni dei gelidi santi terminano nel giorno di \u00c2\u00bb<strong>Kalte Sophie\u00c2\u00ab<\/strong>, il 15 maggio, giorno dedicato appunto alla Santa.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-37223\" src=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ok_kalte-e1652792013877-576x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"933\" srcset=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ok_kalte-e1652792013877-576x1024.jpg 576w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ok_kalte-e1652792013877-84x150.jpg 84w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ok_kalte-e1652792013877-169x300.jpg 169w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ok_kalte-e1652792013877-768x1365.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In Svezia troviamo gli Iron Nights (j\u00c3\u00a4rnn\u00c3\u00a4tter), che risalgono alle leggende tedesche sui Santi del ghiaccio (denominati anche uomini di ghiaccio).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Brevemente si puo&#8217; dire che e&#8217; <strong>consuetudine<\/strong> seguire le seguenti <strong>regole contadine<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Mai piantare prima del freddo ( Kalte Sophie).<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Mamertus, Pankratius e Servatius portano spesso freddo e vessazione.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Pancrazio e Servatius sono due fratelli malvagi che distruggono ci\u00c3\u00b2 che la primavera ha portato.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Santa Sofia<\/strong> mori&#8217; intorno al 304 d.C. come vergine martire paleocristiana. Intorno all&#8217;845 papa Sergio II fece seppellire alcune delle reliquie sotto l&#8217;altare maggiore della chiesa di San Martino ai Monti a Roma, mentre il vescovo Remigio di Strasburgo port\u00c3\u00b2 altre reliquie nell&#8217;abbazia di Eschau.<br \/>\nQuesta Santa spesso raffigurata con un abbeveratoio e una spada, ma anche con una fronda di palma e un libro.<\/p>\n<p>Un po\u00e2\u20ac\u2122 qua \u00e2\u20ac\u00a6 und ein bisschen dort<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vedendo tutte le immagini di primavera-estate in Fbook, Instagram ed affini, anche io avrei la fortissima tentazione di portare fuori di casa le mie piante.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":37008,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[150,46],"tags":[140,154],"class_list":["post-37007","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-casa","category-life","tag-civilta","tag-giardino"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37007"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37007\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37224,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37007\/revisions\/37224"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}