{"id":31915,"date":"2021-05-20T11:42:24","date_gmt":"2021-05-20T09:42:24","guid":{"rendered":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/?p=31915"},"modified":"2021-05-19T18:01:26","modified_gmt":"2021-05-19T16:01:26","slug":"giornata-api-torta-al-miele","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/2021\/05\/20\/giornata-api-torta-al-miele\/","title":{"rendered":"Giornata mondiale delle api. Torta di miele"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Un mondo senza api \u00c3\u00a8 <em>impensabile<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&#8217;importanza delle api come impollinatori per la biodiversit\u00c3\u00a0 e la sicurezza alimentare \u00c3\u00a8 elementare per l&#8217;umanit\u00c3\u00a0.<br \/>\nL&#8217;Assemblea generale delle Nazioni Unite ha stabilito di dedicare la giornata del <strong>20 maggio come Giornata mondiale delle Api<\/strong>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_31932\" aria-describedby=\"caption-attachment-31932\" style=\"width: 525px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-31932\" src=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ok_Torta_al_miele-1024x576.jpeg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"295\" srcset=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ok_Torta_al_miele-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ok_Torta_al_miele-150x84.jpeg 150w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ok_Torta_al_miele-300x169.jpeg 300w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ok_Torta_al_miele-768x432.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-31932\" class=\"wp-caption-text\">Torta di miele<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Non c&#8217;\u00c3\u00a8 vita senza api, e tutti noi possiamo riscontrare quotidianamento i risultati della loro presenza.<br \/>\nQuesti piccoli insetti sociali si prendono cura del nostro cibo e della nostra salute. Non solo, sono fonte di ispirazione sia nel campo dell&#8217;innovazione tecnologica che nell&#8217;IT.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A lungo termine, la protezione e il beneficio delle api possono aiutare a ridurre la povert\u00c3\u00a0 e la fame e a mantenere un ambiente sano per la biodiversit\u00c3\u00a0. Ora le api sono in pericolo e cos\u00c3\u00ac anche le opportunit\u00c3\u00a0 di sviluppo sostenibile.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il 75% delle colture alimentari mondiali dipende dall&#8217;impollinazione, soprattutto dalle api. Oggi utilizziamo oltre 50.000 specie di piante impollinate dalle api solo per scopi medici. La costruzione a nido d&#8217;ape delle api \u00c3\u00a8 diventata indispensabile nella costruzione di aeromobili e veicoli. Il metodo di raccolta altamente efficiente dei lavoratori in una colonia di api \u00c3\u00a8, ad esempio, un modello nei processi logistici, nei programmi per computer e nei social network.<\/p>\n<figure id=\"attachment_31928\" aria-describedby=\"caption-attachment-31928\" style=\"width: 474px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-31928 size-full\" src=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/apemaia.jpg\" alt=\"\" width=\"474\" height=\"266\" srcset=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/apemaia.jpg 474w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/apemaia-150x84.jpg 150w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/apemaia-300x168.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-31928\" class=\"wp-caption-text\">Da Internet<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ecco perche&#8217; ho pensato di celebrare questa <strong>giornata mondiale<\/strong> con una semplice torta.. naturalmente al <strong>miele<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ingredienti &#8211; <em><a href=\"https:\/\/www.chiarapassion.com\/2019\/01\/torta-al-miele.html\">Torta di miele<\/a><\/em><\/strong> &#8211; stampo a ciambella da 22 cm o stampo da plumcake da 25cm<\/p>\n<pre>50 g di burro\r\n100 g di latte\r\n200 g di miele (acacia, millefiori, lavanda,...)\r\n250 g di farina 00 setacciata\r\n20 g di zucchero\r\n1 bustina di lievito per dolci\r\n1 uovo a temperatura ambiente\r\n1 limone BIO (buccia + succo)\r\n1 pizzico di sale<\/pre>\n<p><strong>Procedimento<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In un pentolino fate sciogliere a fiamma molto bassa il burro con il latte, senza portarlo ad ebollizione. Aggiungete il miele e mescolate per farlo sciogliere, continuate a mescolare per 1 minuto senza far bollire. Fate intiepidire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In una terrina aggiungete la farina setacciata con il lievito, lo zucchero, il pizzico di sale, la buccia grattugiata di limone; mescolate con un cucchiaio.<br \/>\nUnite al centro l&#8217;uovo a temperatura ambiente, il succo di limone. Unite anche il composto di miele ormai intiepidito ed iniziate e mescolate con una frusta a mano fino ad avere un composto cremoso.<\/p>\n<figure id=\"attachment_31918\" aria-describedby=\"caption-attachment-31918\" style=\"width: 525px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-31918\" src=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ok_1621420716812-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"295\" srcset=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ok_1621420716812-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ok_1621420716812-150x84.jpg 150w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ok_1621420716812-300x169.jpg 300w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ok_1621420716812-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-31918\" class=\"wp-caption-text\">Torta di miele<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Imburrate ed infarinate uno stampo a ciambella da 22 cm o uno stampo da plumcake da 25 cm rivestito con carta forno.<br \/>\nInfornate in forno preriscaldato a 180\u00c2\u00b0 statico per circa 35-40 minuti, fate sempre la prova stecchino che deve uscire asciutto.<br \/>\nSfornate, fate raffreddare e servite con zucchero a velo o miele.<\/p>\n<figure id=\"attachment_31930\" aria-describedby=\"caption-attachment-31930\" style=\"width: 525px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-31930\" src=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ok_1621437785387-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"295\" srcset=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ok_1621437785387-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ok_1621437785387-150x84.jpg 150w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ok_1621437785387-300x169.jpg 300w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ok_1621437785387-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-31930\" class=\"wp-caption-text\">Torta di miele<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Note Varie<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">La torta di miele si conserva per 3-4 giorni in un porta torta.<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_31931\" aria-describedby=\"caption-attachment-31931\" style=\"width: 525px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-31931\" src=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ok_1621437785398-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"295\" srcset=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ok_1621437785398-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ok_1621437785398-150x84.jpg 150w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ok_1621437785398-300x169.jpg 300w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ok_1621437785398-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-31931\" class=\"wp-caption-text\">Torta al miele<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per ricordare l&#8217;importanza dell&#8217;ape per l&#8217;umanit\u00c3\u00a0, le Nazioni Unite hanno proclamato il 20 maggio Giornata mondiale delle api.<\/p>\n<figure id=\"attachment_31923\" aria-describedby=\"caption-attachment-31923\" style=\"width: 474px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-31923\" src=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/weltbienen.jpg\" alt=\"\" width=\"474\" height=\"248\" srcset=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/weltbienen.jpg 474w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/weltbienen-150x78.jpg 150w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/weltbienen-300x157.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-31923\" class=\"wp-caption-text\">Da Internet<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Perch\u00c3\u00a9 e&#8217; stato scelto proprio il 20 maggio come giornata Celebrativa?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Anton Janscha \u00c3\u00a8 nato il 20 maggio 1734 a Bresniza ed \u00c3\u00a8 stato un maestro apicoltore sloveno di Maria Teresa a Vienna. \u00c3\u02c6 considerato l&#8217;inventore della prima operazione di telaio ed \u00c3\u00a8 stato il preside della prima scuola di apicoltura moderna al mondo. \u00c3\u02c6 autore di numerosi libri sull&#8217;apicoltura e l&#8217;apicoltura. Nel 2014 l&#8217;Associazione slovena di apicoltura ha lanciato l&#8217;iniziativa della Giornata mondiale delle api www.worldbeeday.org con il sostegno del governo della Slovenia. Con successo: le Nazioni Unite hanno proclamato il 20 maggio Giornata mondiale delle api delle Nazioni Unite nel 2018.<\/p>\n<figure id=\"attachment_31925\" aria-describedby=\"caption-attachment-31925\" style=\"width: 474px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-31925\" src=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/savethebee.jpg\" alt=\"\" width=\"474\" height=\"316\" srcset=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/savethebee.jpg 474w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/savethebee-150x100.jpg 150w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/savethebee-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-31925\" class=\"wp-caption-text\">Da Internet<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Solamente in Germania oltre <strong>3000<\/strong> localita&#8217; si sono attivate per soccorrere questi insetti.<br \/>\nNegli ultimi cinque anni, le persone coinvolte hanno creato un&#8217;area totale di circa 25 milioni di fioriere (al 18 maggio 2021) con cibo per api e insetti.<br \/>\nUn ottimo risultato!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">E noi, nel nostro piccolo, cerchiamo di fare del nostro meglio piantando fiori in giardino o posizionando la <em><strong><a href=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/2015\/05\/04\/casa-albergo-degli-insetti\/\">casa\/albergo<\/a><\/strong><\/em> degli insetti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Certamente non avete scusanti se rispondete con &#8220;non ho il giardino&#8221;.<br \/>\nE&#8217; infatti possibile avere un <em>alveare artificiale<\/em> che permette di ospitare le api anche dentro direttamente nelle nostre case, usando\/acquistando delle strutture modulari ed avendo un&#8217;apertura verso l&#8217;esterno (giusto una finestra).<\/p>\n<figure id=\"attachment_31926\" aria-describedby=\"caption-attachment-31926\" style=\"width: 474px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-31926\" src=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/alveare.jpg\" alt=\"\" width=\"474\" height=\"264\" srcset=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/alveare.jpg 474w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/alveare-150x84.jpg 150w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/alveare-300x167.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-31926\" class=\"wp-caption-text\">Da Internet<\/figcaption><\/figure>\n<p>Un po\u00e2\u20ac\u2122 qua \u00e2\u20ac\u00a6 und ein bisschen dort<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un mondo senza api \u00c3\u00a8 impensabile.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":31932,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[69,22,46,79],"tags":[],"class_list":["post-31915","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dessert","category-food","category-life","category-torte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31915"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31915\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31935,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31915\/revisions\/31935"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}