{"id":27443,"date":"2021-11-20T14:22:13","date_gmt":"2021-11-20T13:22:13","guid":{"rendered":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/?p=27443"},"modified":"2021-11-17T14:15:42","modified_gmt":"2021-11-17T13:15:42","slug":"lebkuchen-schmidt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/2021\/11\/20\/lebkuchen-schmidt\/","title":{"rendered":"(Elisen)Lebkuchen-Schmidt aus N\u00c3\u00bcrberg (Norimberga)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Quando si parla di <strong>Lebkuchen<\/strong>, ossia di pan di zenzero, la prima citta&#8217;a cui si associa e&#8217; N\u00c3\u00bcrberg (Norimberga).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ma andiamo con ordine&#8230;<br \/>\nAvevo gia&#8217; scritto qualche cosa anni fa (potete rileggere <em><strong><a href=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/2006\/11\/21\/lebkuchen\/\">questo post<\/a><\/strong><\/em>) ma vorrei integrare le informazioni precedentemente date.<br \/>\nTutto questo prendendo le notizie dal seguente <em><strong><a href=\"https:\/\/www.lebkuchen-schmidt.com\/\">sito<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Che cosa sono i <strong>Lebkuchen<\/strong> (pan di zenzero)?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quando \u00c3\u00a8 stato fatto il pan di zenzero?<br \/>\nLa storia del pan di zenzero \u00c3\u00a8 iniziata migliaia di anni fa.<br \/>\nUn primo riferimento scritto con riferimento al pan di zenzero si trova intorno al 350 a.C. AC, ma anche gli antichi egizi rivestivano torte di miele e le cuocevano insieme. Secondo la mitologia degli egizi, dei greci, dei romani e dei teutoni, il miele era un dono del mondo degli dei. E la Bibbia parla anche della &#8220;terra promessa in cui scorrono latte e miele&#8221;. Questo spiega perch\u00c3\u00a9 nei tempi antichi il miele era attribuito come un dono divino per avere effetti di guida demoniaca, guarigione e vivificante. Naturalmente, anche tutti i piatti e i prodotti da forno preparati con il miele dovrebbero avere queste propriet\u00c3\u00a0.<\/p>\n<figure id=\"attachment_27446\" aria-describedby=\"caption-attachment-27446\" style=\"width: 525px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-27446 size-large\" src=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1607953189470-e1607962806709-576x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"933\" srcset=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1607953189470-e1607962806709-576x1024.jpg 576w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1607953189470-e1607962806709-84x150.jpg 84w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1607953189470-e1607962806709-169x300.jpg 169w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1607953189470-e1607962806709-768x1365.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-27446\" class=\"wp-caption-text\">Lebkuchen-Schmidt aus Nuerberg<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Storia del pan di zenzero in Germania<\/strong><br \/>\nNel 13\u00c2\u00b0 secolo, la torta al miele di epoca precristiana divenne il pan di zenzero.<br \/>\nNei monasteri si mangiava il pan di zenzero pepato, il cosiddetto &#8220;pan di zenzero&#8221;, accompagnato dalla birra forte durante la Quaresima. A quel tempo &#8220;pepe&#8221; era il termine collettivo per tutte le spezie, il cui effetto benefico per lo stomaco era ben noto nelle cucine dei monasteri: favorire la digestione e alleviare la sensazione di pienezza.<br \/>\nCos\u00c3\u00ac i monaci intraprendenti aromatizzavano il loro &#8220;panis piperatus&#8221; con tutto ci\u00c3\u00b2 arrivava da Venezia: con cardamomo e noce moscata, cannella e zenzero, anice e coriandolo, &#8220;N\u00c3\u00a4gelein&#8221; (chiodi di garofano) e naturalmente con pepe nero.<\/p>\n<figure id=\"attachment_27447\" aria-describedby=\"caption-attachment-27447\" style=\"width: 525px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-27447 size-large\" src=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1607953189435-693x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"776\" srcset=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1607953189435-693x1024.jpg 693w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1607953189435-101x150.jpg 101w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1607953189435-203x300.jpg 203w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1607953189435-768x1135.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-27447\" class=\"wp-caption-text\">Lebkuchen-Schmidt aus Nuerberg<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Pan di zenzero e Norimberga: come si sono uniti insieme?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il fatto che Norimberga, di tutti i luoghi, sia diventata la capitale del pan di zenzero \u00c3\u00a8 probabilmente dovuto alla sua posizione centrale: molte rotte commerciali convergevano in questa citta&#8217;, cosi&#8217; che le spezie erano sempre disponibili &#8211; una rarit\u00c3\u00a0 assoluta nel Medioevo. La zona era nota anche per la sua ricchezza di miele e per le ricette del pan di zenzero fin dai tempi pi\u00c3\u00b9 remoti, grazie ai monaci della zona. Questi mangiavano la torta al miele, a lunga conservazione, principalmente per rinforzarsi in inverno quando le altre scorte stavano finendo. Grazie a queste ottime condizioni, l&#8217;artigianato del panettiere di pan di zenzero di Norimberga si \u00c3\u00a8 sviluppato nei secoli senza mai perdere di vista la tradizione.<br \/>\nEd \u00c3\u00a8 per questo che il pan di zenzero di Norimberga \u00c3\u00a8 ancora un regalo molto speciale per il Natale e l&#8217;Avvento nel 21\u00c2\u00b0 secolo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Perch\u00c3\u00a9 ci sono i pan di zenzero a Norimberga?<\/strong><br \/>\nNorimberga oltre alla disponibilita&#8217; delle spezie poteva avere a sua disposizione anche il miele.<br \/>\nL&#8217;immensa densit\u00c3\u00a0 della foresta intorno a Norimberga non era chiamata per niente &#8220;il giardino delle api dell&#8217;Impero tedesco&#8221;. Per il cosiddetto &#8220;Zeidler&#8221;, la foresta divenne il pascolo delle &#8220;sue&#8221; api selvatiche. Il diritto di prospezione per il &#8220;dolce oro&#8221; fu documentato sin dal 1350 dall&#8217;imperatore Carlo IV lo Zeidlern.<\/p>\n<figure id=\"attachment_27445\" aria-describedby=\"caption-attachment-27445\" style=\"width: 525px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-27445\" src=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1607953189459-1024x896.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"459\" srcset=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1607953189459-1024x896.jpg 1024w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1607953189459-150x131.jpg 150w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1607953189459-300x262.jpg 300w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1607953189459-768x672.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-27445\" class=\"wp-caption-text\">Lebkuchen-Schmidt aus Nuerberg<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Personalmente non ho mai amato molto il sapore del Lebkuchen.<br \/>\nForse per quel loro gusto troppo zuccherino, fino a quando non ho provato questi di &#8220;<strong>Schmidt<\/strong>&#8220;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sono decisamente piu&#8217; costosi rispetto a quelli dozzinali che si possono trovare al supermercato ma, a mio modesto parere, il paragone non regge per niente.<\/p>\n<figure id=\"attachment_28178\" aria-describedby=\"caption-attachment-28178\" style=\"width: 525px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-28178\" src=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/1611062240020-e1611062576636-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"525\" srcset=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/1611062240020-e1611062576636-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/1611062240020-e1611062576636-150x150.jpg 150w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/1611062240020-e1611062576636-300x300.jpg 300w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/1611062240020-e1611062576636-768x768.jpg 768w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/1611062240020-e1611062576636-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-28178\" class=\"wp-caption-text\">(Mini)Elisen-lebkuchen<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">All&#8217;interno del biscotto da me provato (un <strong>Elisenlebkuchen<\/strong>) la miscela e&#8217; costituita da un mix fantastico di spezie, noci, frutta e miele.<br \/>\nRisultano quindi leggermente umidi, morbidi e gommosi, non sono friabili e &#8220;cruncy&#8221; ma il loro sapore e&#8217; unico e fantastico.<br \/>\nLa quantita&#8217; di farina contenuta e&#8217; minima o quasi nulla. Per legge, deve contenere meno del 10% di farina e molti fornai sono orgogliosi di preparare questo Lebkuchen senza farina.<br \/>\nInoltre possono essere glassati con zucchero a velo o cioccolato, o anche lasciati semplici: avendo ricevuto una scatola con diverse possibilita&#8217;, avevo solo l&#8217;imbarazzo della scelta!<\/p>\n<p>A causa della natura morbida e appiccicosa dell&#8217;impasto, questi biscotti sono tradizionalmente cotti su\u00c2\u00a0 &#8220;Oblaten&#8221; &#8211; sottili wafer di grano croccanti e insapore che servono, in questo caso, tenere insieme il biscotto (i monaci usavano per la prima volta le &#8220;ostie&#8221; da comunione per cuocere questi biscotti).<\/p>\n<figure id=\"attachment_28180\" aria-describedby=\"caption-attachment-28180\" style=\"width: 525px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-28180\" src=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/1611062240002-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"295\" srcset=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/1611062240002-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/1611062240002-150x84.jpg 150w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/1611062240002-300x169.jpg 300w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/1611062240002-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-28180\" class=\"wp-caption-text\">(Mini)Elisen-lebkuchen<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ci sono molte varianti del Lebkuchen tedesco, che naturalmente variano da regione a regione e iniziarono ad essere realizzate a partire dal XIII secolo.<br \/>\nAlcuni sono leggeri e croccanti, altri pi\u00c3\u00b9 densi e gommosi, altri quasi simili a dolci, ma l&#8217;<strong>Elisenlebkuchen<\/strong> \u00c3\u00a8 uno dei dolcetti natalizi pi\u00c3\u00b9 famosi della Germania.<br \/>\nRisale al 1808 e prende il nome dalla figlia di un panettiere locale di Norimberga.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ci\u00c3\u00b2 che distingue l&#8217;Elisenlebkuchen da tutti gli altri tipi di lebkuchen \u00c3\u00a8 il suo basso contenuto di farina.<br \/>\n\u00c3\u02c6 fatto con mandorle tritate e nocciole ed \u00c3\u00a8 aromatizzato con quella combinazione meravigliosamente distinta di spezie di pan di zenzero tedesche nota come &#8220;Lebkuchengew\u00c3\u00bcrz.&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se passate per la Germania, acquistate qualche confezione di questi biscotti. Sono sicuramente un ottimo regalo di Natale (a voi\u00c2\u00a0 ma anche agli amici) che vi fara&#8217; rivivere le giornata tedesche.<\/p>\n<p>Un po\u00e2\u20ac\u2122 qua \u00e2\u20ac\u00a6 und ein bischen dort<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quando si parla di Lebkuchen, ossia di pan di zenzero, la prima citta&#8217;a cui si associa e&#8217; N\u00c3\u00bcrberg (Norimberga).<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":27445,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78,58,69,22,24],"tags":[99,41],"class_list":["post-27443","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biscotti","category-curiosita","category-dessert","category-food","category-germania","tag-avvento","tag-natale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27443"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28181,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27443\/revisions\/28181"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}