{"id":26018,"date":"2020-12-07T15:57:23","date_gmt":"2020-12-07T14:57:23","guid":{"rendered":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/?p=26018"},"modified":"2023-03-26T16:51:50","modified_gmt":"2023-03-26T14:51:50","slug":"monaco-viktualienmarkt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/2020\/12\/07\/monaco-viktualienmarkt\/","title":{"rendered":"Monaco: Viktualienmarkt"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Il <strong>Viktualienmarkt<\/strong> e&#8217; il centro culinario di Monaco e merita sicuramente una visita in qualsiasi periodo dell&#8217;anno.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more--><br \/>\nE&#8217; costituito da uno spiazzo di 22.000 metri quadrati dove viene venduto di tutto, dalla frutta fresca alle spezie esotiche, dai fornai ai macellai, si arriva alle pescherie, gastronomie e bancarelle di fiori.<\/p>\n<figure id=\"attachment_26020\" aria-describedby=\"caption-attachment-26020\" style=\"width: 525px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-26020 size-large\" src=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_105144-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"295\" srcset=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_105144-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_105144-150x84.jpg 150w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_105144-300x169.jpg 300w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_105144-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-26020\" class=\"wp-caption-text\">Monaco: Viktualienmarkt<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tutto cio&#8217; e&#8217; un punto di riferimento di Monaco da oltre 200 anni.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Basta considerare che durante la mia passeggiata qui era tutto pieno di funghi, zucche, degli ultimi frutti di bosco della stagione.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-26023\" src=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_105408-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"295\" srcset=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_105408-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_105408-150x84.jpg 150w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_105408-300x169.jpg 300w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_105408-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esiste anche una birreria all&#8217;aperto (Biergarden) anche se non \u00c3\u00a8 di gran lunga la pi\u00c3\u00b9 grande di Monaco, e&#8217; sicuramente la piu&#8217; centrale.<br \/>\nTra le bancarelle del mercato nel cuore della citta&#8217;, persone provenienti da tutto il mondo e di tutti i ceti sociali si incontrano per acquisti.<\/p>\n<figure id=\"attachment_26022\" aria-describedby=\"caption-attachment-26022\" style=\"width: 525px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-26022 size-large\" src=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_105331-e1601990296791-576x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"933\" srcset=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_105331-e1601990296791-576x1024.jpg 576w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_105331-e1601990296791-84x150.jpg 84w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_105331-e1601990296791-169x300.jpg 169w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_105331-e1601990296791-768x1365.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-26022\" class=\"wp-caption-text\">Monaco: Viktualienmarkt<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">In questo luogo e&#8217; possibile trovare spunti per spuntini veloci oppure per un pranzo fuori.<br \/>\nSi possono trovare ingredienti particolari ed etnici.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Ma cosa significa Viktualien<\/em>?<br \/>\nIl termine deriva dalla tarda parola latina &#8220;victus&#8221;, che significa qualcosa come &#8220;provviste&#8221; o &#8220;cibo&#8221;, o vettovaglia.<\/p>\n<figure id=\"attachment_26025\" aria-describedby=\"caption-attachment-26025\" style=\"width: 525px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-26025 size-large\" src=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_105540-e1601990318676-576x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"933\" srcset=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_105540-e1601990318676-576x1024.jpg 576w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_105540-e1601990318676-84x150.jpg 84w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_105540-e1601990318676-169x300.jpg 169w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_105540-e1601990318676-768x1365.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-26025\" class=\"wp-caption-text\">Monaco: Viktualienmarkt<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il Viktualienmarkt non \u00c3\u00a8 sempre stato nella sua posizione attuale.<br \/>\nPer secoli, esattamente fino al 2 maggio 1807, il mercato di Monaco si svolgeva nell&#8217;odierna Marienplatz. Con il tempo per\u00c3\u00b2 \u00c3\u00a8 diventato troppo piccolo e quindi Re Max I Joseph ha deciso di spostarlo nella sua posizione attuale.<br \/>\nNei decenni successivi la piazza si avvicin\u00c3\u00b2 alla struttura ancora oggi esistente e divenne il \u00e2\u20ac\u0153salotto\u00e2\u20ac\u009d di Monaco. Fino alla seconda guerra mondiale, il Viktualienmarkt ha avuto una forte tendenza al rialzo: ci sono bancarelle che sono presenti permanentemente dal 1870 e che ancora oggi costituiscono il fascino di questo mercato.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Durante la guerra, il mercato fu cos\u00c3\u00ac gravemente danneggiato che fu anche brevemente demolito. Fortunatamente, nel 2005 \u00c3\u00a8 stata ricostruita la Schrannenhalle al confine con il Viktualienmarkt.<\/p>\n<figure id=\"attachment_26026\" aria-describedby=\"caption-attachment-26026\" style=\"width: 525px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-26026 size-large\" src=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_105811-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"295\" srcset=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_105811-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_105811-150x84.jpg 150w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_105811-300x169.jpg 300w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_105811-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-26026\" class=\"wp-caption-text\">Monaco: Viktualienmarkt<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nel Viktualienmarkt non troviamo solo bancarelle ma anche fontane.<br \/>\nQui ne potete vedere alcune<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Karl-Valentin-Brunnen \/ Fontana di Carl-Valentino &#8211; 1953<\/strong><br \/>\nValentin Ludwig Fey e&#8217; nato il 4 giugno 1882 a Monaco di Baviera come figlio dello spedizioniere Valentin Fey e di sua moglie Johanna Maria, &#8220;Karl Valentin&#8221; era il suo nome d&#8217;arte. Valentin ha imparato il mestiere di falegname dal maestro Hallhuber di Haidhausen, ma presto questo lavoro l&#8217;ha appeso a un chiodo intrapprendendo la vita di comico, cantante folk, autore e produttore cinematografico.<\/p>\n<figure id=\"attachment_26021\" aria-describedby=\"caption-attachment-26021\" style=\"width: 525px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-26021 size-large\" src=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_105230-e1601990288359-576x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"933\" srcset=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_105230-e1601990288359-576x1024.jpg 576w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_105230-e1601990288359-84x150.jpg 84w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_105230-e1601990288359-169x300.jpg 169w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_105230-e1601990288359-768x1365.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-26021\" class=\"wp-caption-text\">Monaco: Viktualienmarkt &#8211; Karl-Valentin-Brunnen<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Liesl-Karlstadt-Brunnen \/ Fontana di Liestl Karlstadt &#8211; 1961<\/strong><br \/>\nLiesl Karlstadt (borghese Elisabeth Wellano, nata il 12 dicembre 1892 a Monaco Zieblandstrasse 11, \u00e2\u20ac\u00a0 27 luglio 1960 a Garmisch) era una soubrette bavarese, attrice e cabarettista. E&#8217; diventata famosa insieme a Karl Valentin: i due erano una coppia di comici di grande successo sui palcoscenici di Monaco e in tour insieme per oltre 25 anni. Durante questa collaborazione sono state create quasi 400 scenette e brevi commedie. Insieme a Karl Valentin, ha scelto il suo nome d&#8217;arte &#8220;Liesl Karlstadt&#8221; basato sull&#8217;allora famoso umorista di Monaco Karl Maxstadt.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-26024\" src=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_105436-e1601990326916-576x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"933\" srcset=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_105436-e1601990326916-576x1024.jpg 576w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_105436-e1601990326916-84x150.jpg 84w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_105436-e1601990326916-169x300.jpg 169w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_105436-e1601990326916-768x1365.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Roider-Jackl-Brunnen \/ Fontana di Roider Jackl &#8211; 1977<\/strong><br \/>\nIl 9 maggio 1975 mor\u00c3\u00ac il trovatore bianco-blu e indimenticabile re di G&#8217;stanzl, Jakob Roider<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-26027\" src=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_110438-e1601990311182-576x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"933\" srcset=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_110438-e1601990311182-576x1024.jpg 576w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_110438-e1601990311182-84x150.jpg 84w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_110438-e1601990311182-169x300.jpg 169w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_110438-e1601990311182-768x1365.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Elise-Aulinger-Brunnen \/ Fontana di Elise Aulinger &#8211; 1961<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Elise Aulinger (nata l&#8217;11 dicembre 1881 a Monaco di Baviera; \u00e2\u20ac\u00a0 12 febbraio 1961 l\u00c3\u00ac) \u00c3\u00a8 stata un&#8217;attrice popolare tedesca.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">All&#8217;et\u00c3\u00a0 di 22 anni Aulinger ricevette il suo primo lavoro al Volkstheater di Monaco con il ruolo di Vroni nella popolare commedia di Ludwig Anzengruber. Successivamente ha interpretato ruoli classici di Henrik Ibsen e Goethe nel M\u00c3\u00bcnchner Kammerspiele.<br \/>\nHa iniziato il suo lavoro per la radio nel 1925 con la prima lettura alla radio di Ludwig Thomas Die Heilige Nacht, con la quale ha stabilito una tradizione della radio bavarese che continua ancora oggi.<br \/>\nElise Aulinger \u00c3\u00a8 considerata l&#8217;inventrice del personaggio &#8220;Ratschkathl&#8221;, che ha incarnato come donna di mercato &#8220;Veronika Wurzl&#8221; non solo nella rivista operetta &#8220;M\u00c3\u00bcnchner Luft&#8221;, ma anche personalmente.<\/p>\n<figure id=\"attachment_26028\" aria-describedby=\"caption-attachment-26028\" style=\"width: 525px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-26028 size-large\" src=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_110541-e1601990304847-576x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"933\" srcset=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_110541-e1601990304847-576x1024.jpg 576w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_110541-e1601990304847-84x150.jpg 84w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_110541-e1601990304847-169x300.jpg 169w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201006_110541-e1601990304847-768x1365.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-26028\" class=\"wp-caption-text\">Monaco: Viktualienmarkt &#8211; Elise-Aulinger-Brunnen<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Per Informazioni<\/strong><\/p>\n<p><em><strong>Viktualienmarkt<\/strong><\/em><br \/>\nViktualienmarkt, 3<br \/>\n80331 Monaco di Baviera<br \/>\nGermania<\/p>\n<p>\u00c3\u02c6 aperto dal luned\u00c3\u00ac al sabato dalle 8:00 alle 20:00 al massimo.<\/p>\n<p>Un po\u00e2\u20ac\u2122 qua \u00e2\u20ac\u00a6 und ein bisschen dort<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Viktualienmarkt e&#8217; il centro culinario di Monaco e merita sicuramente una visita in qualsiasi periodo dell&#8217;anno.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":26023,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[161,110],"tags":[26],"class_list":["post-26018","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-da-scoprire","category-monaco","tag-da_fare"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26018"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26018\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41435,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26018\/revisions\/41435"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}