{"id":25292,"date":"2020-09-09T14:07:56","date_gmt":"2020-09-09T12:07:56","guid":{"rendered":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/?p=25292"},"modified":"2022-01-23T15:56:56","modified_gmt":"2022-01-23T14:56:56","slug":"suriname_matjeri-masala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/2020\/09\/09\/suriname_matjeri-masala\/","title":{"rendered":"# 94 &#8211;  Repubblica del Suriname.  Fish (Matjeri) Masala"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Il <strong>Suriname<\/strong>, ufficialmente Repubblica del Suriname (in olandese Republiek Suriname; in sranan tongo Ripoliku Sranan), \u00c3\u00a8 una repubblica dell&#8217;America meridionale con una superficie di 163 270 km\u00c2\u00b2.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Conta 543 925 abitanti e ha per capitale <em>Paramaribo<\/em>.<br \/>\nIl Suriname \u00c3\u00a8 lo Stato pi\u00c3\u00b9 piccolo del Sudamerica in termini di estensione territoriale, se si esclude la Guyana francese, dipartimento d&#8217;oltremare della Francia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Confina a nord con l&#8217;oceano Atlantico, a est con la Guyana francese, a sud con il Brasile e a ovest con la Guyana.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-30334\" src=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/sud_america.png\" alt=\"\" width=\"420\" height=\"581\" srcset=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/sud_america.png 531w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/sud_america-108x150.png 108w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/sud_america-217x300.png 217w\" sizes=\"auto, (max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/><\/p>\n<p>La lingua ufficiale \u00c3\u00a8 l&#8217;olandese, che costituisce anche la lingua franca del Paese insieme allo sranan tongo. Le altre lingue maggiormente diffuse sono l&#8217;hindi, il giavanese e il saramaccano.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">All&#8217;inizio del XVI secolo l&#8217;area fu esplorata da spedizioni britanniche, francesi e spagnole. Il secolo successivo, nelle fertili pianure lungo i molti fiumi, furono costituite delle piantagioni da parte dei britannici e degli olandesi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La vegetazione del Suriname \u00c3\u00a8 caratterizzata da foresta equatoriale, con presenza di essenze pregiate come Lacuma mammosa, Copaifera bracteata, Bombax ceiba e altre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una specie tipica del Suriname \u00c3\u00a8 la Rupicola peruviana, un uccello dall&#8217;aspetto caratteristico e dal piumaggio color arancione vivo (il maschio, la femmina \u00c3\u00a8 grigia) che nidifica in prossimit\u00c3\u00a0 degli ammassi granitici che emergono dalla foresta amazzonica del Paese.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Paramaribo ha un centro storico che \u00c3\u00a8 stato dichiarato Patrimonio dell\u00e2\u20ac\u2122Umanit\u00c3\u00a0 dall\u00e2\u20ac\u2122Unesco grazie agli edifici in stile coloniale olandese e ai tanti luoghi di culto di religioni diverse.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per il piatto del Suriname, ho pensato di preparare del &#8220;<strong>Pesce (Matjeri) Masala<\/strong>&#8220;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ingredienti per &#8220;Fish (Matjeri) Masala&#8221;<\/strong><\/p>\n<pre>2 libbre di filetto di pesce (esempio trota)\r\n1 cipolla grande (tagliata a cubetti)\r\naglio tritato (2-3 chiodi di garofano)\r\n2 cucchiai di Masala in polvere (curry in polvere)\r\nolio\r\npeperoncini piccanti (facoltativo)\r\nzucchero, mezzo cucchiaino\r\nsale, pepe<\/pre>\n<p><strong>Procedimento<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per prima cosa friggete il filetto di pesce nel solito modo.<\/p>\n<figure id=\"attachment_25298\" aria-describedby=\"caption-attachment-25298\" style=\"width: 525px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-25298\" src=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200908_123131-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"295\" srcset=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200908_123131-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200908_123131-150x84.jpg 150w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200908_123131-300x169.jpg 300w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200908_123131-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-25298\" class=\"wp-caption-text\">Suriname<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Scaldate l&#8217;olio e aggiungete la cipolla tagliata a dadini e l&#8217;aglio tritato.<br \/>\nCuocete fino a quando la cipolla e l&#8217;aglio sono glassati.<br \/>\nAggiungete ora la polvere di masala, mescolando.<br \/>\nSubito dopo inserite il filetto di pesce fritto, i peperoncini piccanti (facoltativo), un po&#8217; d&#8217;acqua (1 tazza), lo zucchero e il sale (a gusto)<\/p>\n<figure id=\"attachment_25299\" aria-describedby=\"caption-attachment-25299\" style=\"width: 525px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-25299\" src=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200908_124345-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"295\" srcset=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200908_124345-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200908_124345-150x84.jpg 150w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200908_124345-300x169.jpg 300w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200908_124345-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-25299\" class=\"wp-caption-text\">Suriname<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lasciate cuocere a fuoco lento per circa 10 minuti<\/p>\n<figure id=\"attachment_25300\" aria-describedby=\"caption-attachment-25300\" style=\"width: 525px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-25300\" src=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200908_125351-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"295\" srcset=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200908_125351-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200908_125351-150x84.jpg 150w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200908_125351-300x169.jpg 300w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200908_125351-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-25300\" class=\"wp-caption-text\">Suriname<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Servite con riso bianco bollente e fagiolini come verdura.<\/p>\n<figure id=\"attachment_25301\" aria-describedby=\"caption-attachment-25301\" style=\"width: 525px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-25301 size-large\" src=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200908_133006-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"295\" srcset=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200908_133006-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200908_133006-150x84.jpg 150w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200908_133006-300x169.jpg 300w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_20200908_133006-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-25301\" class=\"wp-caption-text\">Suriname. Fish (Matjeri) Masala<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Note Personali<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Assolutamente non mi sono accorta che i filetti di pesce scongelati (merluzzo per noi) non erano sufficienti.<br \/>\nHo cosi&#8217; integrato con del Jackfruit che mi guardava dal frigo, utilizzandolo come se fosse pesce.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tipici di Paramaribo sono infatti i warung, chioschi di strada o piccoli locali dove poter gustare al volo le specialit\u00c3\u00a0 del posto: possono avere i sapori pi\u00c3\u00b9 strani. Spesso infatti sono accompagnati dalla sambal van rauwe aardappel, una salsa tipica delle coste del Suriname, con cui vengono condite la carne e le verdure, a base di peperoncino piccante, aglio, curry e patata bianca.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La cucina del Suriname si differenzia dal resto della gastronomia del Sud America.<br \/>\nNon ci sono influenze europee a causa dei diversi ingredienti a disposizione.<br \/>\nIn compenso sono evidenti le tracce lasciate dai tanti indonesiani che secoli fa sono arrivati in Suriname per lavorare nelle piantagioni e che, all\u00e2\u20ac\u2122epoca, hanno riadattato le loro ricette agli ingredienti del posto. E lo stesso hanno fatto cinesi, indiani e africani. Creando un mix di sapori unico.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un ingrediente che non manca mai sulle tavole surinamesi \u00c3\u00a8 il riso, con cui vengono preparati anche gli spaghetti, poi fritti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alcuni piatti che si possono trovare in Suriname:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>moksie alesie<\/strong> = riso mescolato con carne, pollo, fagioli bianchi, pomodori e peperoncino. Con l\u00e2\u20ac\u2122aggiunta di latte di cocco durante la cottura, che d\u00c3\u00a0 pi\u00c3\u00b9 delicatezza.<br \/>\n<strong>petjil<\/strong> = piatto a base di verdure marinate e accompagnate da salsa di arachidi.<br \/>\n<strong>pastei<\/strong> = pasticcio di pollo in stile creolo<br \/>\n<strong>bakbana<\/strong> = platano fritto con salsa di arachidi<br \/>\n<strong>okersoep<\/strong> met tajerblad = zuppa di gombo e manioca<br \/>\n<strong>goedangan<\/strong> = mix di verdure con salsa di cocco<br \/>\n<strong>bojo cake<\/strong> = torta preparata anche con la manioca.<\/p>\n<p>Eet smakelijk<\/p>\n<p>Un po\u00e2\u20ac\u2122 qua \u00e2\u20ac\u00a6 und ein bisschen dort<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Suriname, ufficialmente Repubblica del Suriname (in olandese Republiek Suriname; in sranan tongo Ripoliku Sranan), \u00c3\u00a8 una repubblica dell&#8217;America meridionale con una superficie di 163 270 km\u00c2\u00b2.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25294,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,77,60,226],"tags":[176,160],"class_list":["post-25292","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-food","category-pesce","category-secondi_piatti","category-stati-americhe","tag-176","tag-sud_america"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25292"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31652,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25292\/revisions\/31652"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}