{"id":23757,"date":"2020-07-01T16:19:07","date_gmt":"2020-07-01T14:19:07","guid":{"rendered":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/?p=23757"},"modified":"2022-01-22T15:41:24","modified_gmt":"2022-01-22T14:41:24","slug":"capo-verde_caldo-de-peixe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/2020\/07\/01\/capo-verde_caldo-de-peixe\/","title":{"rendered":"# 77 &#8211; Repubblica di Capo Verde. Caldo de peixe"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Capo Verde<\/strong>, ufficialmente<strong> Repubblica di Capo Verde<\/strong> (in portoghese Rep\u00c3\u00bablica de Cabo Verde), \u00c3\u00a8 uno stato insulare dell&#8217;Africa occidentale; abitato da circa 500 000 persone, ha come capitale <em>Praia<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c3\u02c6 costituito da un arcipelago di dieci isole vulcaniche (di cui solo una disabitata) situate nell&#8217;oceano Atlantico a circa 500 km al largo delle coste del Senegal e prende il nome dalla penisola di Capo Verde, il punto piu&#8217; occidentale dell&#8217;Africa continentale<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-30475\" src=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/africa-e1618414835640.png\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"465\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nel 1456, Alvise Cadamosto, veneziano, scopr\u00c3\u00ac alcune isole di Capo Verde.<br \/>\nCapo Verde era anche una base perfetta per lo scalo delle navi in viaggio tra l&#8217;Europa e l&#8217;America, diventando perci\u00c3\u00b2 un centro molto importante per il commercio degli schiavi africani.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La popolazione attuale di Capo Verde \u00c3\u00a8 costituita da diverse etnie, sia africane, come i Fula, i Balanta, i Mandingo, ecc&#8230; sia europee, come Italiani, Portoghesi, Spagnoli, Inglesi, che si sono nei secoli completamente mescolate, creando una popolazione denominata la creola di Capo Verde.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La lingua ufficiale dello Stato \u00c3\u00a8 il portoghese, ma molto diffuso \u00c3\u00a8 il creolo capoverdiano, una lingua creola derivata dal portoghese.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In ognuna delle dieci isole si parla un Creolo differente, ma negli ultimi anni si sta cercando di attuare un processo di standardizzazione.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il francese \u00c3\u00a8 insegnato nelle scuole come lingua straniera, in quanto Capo Verde \u00c3\u00a8 stato membro dell&#8217;Organizzazione Internazionale della Francofonia. L&#8217;inglese viene insegnato nelle scuole superiori.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Oltre al portoghese, francese e\/o inglese \u00c3\u00a8 stato proposto di insegnare anche il creolo capoverdiano, ma tale proposta si \u00c3\u00a8 scontrata con il fatto che non si saprebbe quale creolo insegnare, in quanto da isola a isola vi \u00c3\u00a8 differenza nel parlare, in particolare tra isole di Barlavento e quelle di Sotavento.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La ricetta che ho tentato di seguire e&#8217; la <em><strong><a href=\"https:\/\/receitasafricanas.webnode.pt\/products\/caldo-de-peixe\/\">seguente<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il <strong>Caldo de peixe<\/strong> e&#8217; il piatto forte dei capoverdiani, essndo la zuppa di pesce.<br \/>\nOgnuno la prepara a piacere, scegliendo i pesci di proprio gusto, anche se non tutti sono adatti. Di solito si usa la garopa (una variet\u00c3\u00a0 di cernia rossa), la murena, il pesce serra, ecc.., ecc.. il tutto condito con banane verdi, manioca, patate americane e zucca.<br \/>\nIl risultato e&#8217; un piatto molto speziato.<\/p>\n<p><strong>Ingredienti<\/strong> per il<strong> Caldo de Peixe (Zuppa di pesce)<\/strong><\/p>\n<pre>2 cipolle medie\r\n1 dl di olio d'oliva\r\n1 peperone verde\r\n1 foglia di alloro\r\n2 pomodori maturi medi\r\n600 g di pesce\r\n300 g di patata\r\n300 g di patate dolci\r\n200 g di zucchine\r\n400 g di banana verde, con buccia (platano)\r\n1 cucchiano di aceto\r\n250 g di zucca\r\nSale q.b\r\nPiripiri q.b\r\n2 litri di acqua<\/pre>\n<p><strong>Procedimento<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_23860\" aria-describedby=\"caption-attachment-23860\" style=\"width: 525px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-23860\" src=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_20200701_175503-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"295\" srcset=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_20200701_175503-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_20200701_175503-150x84.jpg 150w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_20200701_175503-300x169.jpg 300w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_20200701_175503-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-23860\" class=\"wp-caption-text\">Capo Verde<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fate soffriggere in una casseruola la cipolla affettata, l&#8217;olio, il peperone verde tagliato a listarelle, la foglia di alloro, il prezzemolo e il pomodoro pelato tritato finemente.<\/p>\n<figure id=\"attachment_23859\" aria-describedby=\"caption-attachment-23859\" style=\"width: 525px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-23859\" src=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_20200701_180111-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"295\" srcset=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_20200701_180111-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_20200701_180111-150x84.jpg 150w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_20200701_180111-300x169.jpg 300w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_20200701_180111-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-23859\" class=\"wp-caption-text\">Capo Verde<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quando il peperone e la cipolla si ammorbidiscono, aggiungete il pesce e lasciatelo cuocere per circa due minuti.<\/p>\n<figure id=\"attachment_23858\" aria-describedby=\"caption-attachment-23858\" style=\"width: 525px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-23858\" src=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_20200701_181100-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"295\" srcset=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_20200701_181100-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_20200701_181100-150x84.jpg 150w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_20200701_181100-300x169.jpg 300w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_20200701_181100-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-23858\" class=\"wp-caption-text\">Capo Verde<\/figcaption><\/figure>\n<p>Aggiungete all&#8217;acqua bollente le patate tagliate e l&#8217;aceto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Portate a ebollizione e quindi aggiungete le patate dolci, banane (platano), la zucca e le zucchine: il tutto deve essere tagliato a cubetti.<\/p>\n<figure id=\"attachment_23857\" aria-describedby=\"caption-attachment-23857\" style=\"width: 525px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-23857\" src=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_20200701_185408-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"295\" srcset=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_20200701_185408-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_20200701_185408-150x84.jpg 150w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_20200701_185408-300x169.jpg 300w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_20200701_185408-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-23857\" class=\"wp-caption-text\">Capo Verde. Caldo de peixe<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Condite con piripiri e sale quanto basta e fate cuocere, portando il pesce e le patate a fine cottura.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il piatto pu\u00c3\u00b2 essere accompagnato con del riso in bianco (bollito).<\/p>\n<figure id=\"attachment_23855\" aria-describedby=\"caption-attachment-23855\" style=\"width: 525px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-23855 size-large\" src=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_20200701_185948-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"295\" srcset=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_20200701_185948-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_20200701_185948-150x84.jpg 150w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_20200701_185948-300x169.jpg 300w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_20200701_185948-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-23855\" class=\"wp-caption-text\">Capo Verde. Caldo de peixe<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Note Personali<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">come pesce ho usato dei filetti di merluzzo, tagliati a pezzetti\u00c2\u00a0 che poi, durante la cottura della zuppa, si sono disintegrati.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">non ho inserito la zucca tra gli ingredienti<strong><br \/>\n<\/strong><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">pur avendo il piri-piri a casa, ho preferito usare del normale chili.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">per arrivare alla fine cottura della preparazione, ho impiegato circa 20 minuti di cottura. Il problema era dato, soprattutto, dalla cottura del platano<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\">Furono gli schiavi africani a far conoscere le coltivazioni e la cucina tropicali: i portoghesi portarono il bestiame, utilizzarono l&#8217;isola per nutrire gli equipaggi delle loro navi a vela e come stazione sperimentale per la coltivazione di prodotti di raccolti provenienti dalle Americhe, come il mais, peperoncino, zucche, e manioca; trapiantarono, inoltre, zucchero, banane, mango, papaia, e altre colture tropicali asiatiche.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le preferenze alimentari nazionali, che si riflettono nei cibi locali, privilegiano il mais secco, intero o in grani (hominy-samp), o macinato in vari gradi di finezza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Circondato dal mare, Capo Verde ha in pesce e frutti di mare, come l\u00e2\u20ac\u2122aragosta, uno degli ingredienti principali della sua ricca gastronomia, cos\u00c3\u00ac come anche i fagioli e il mais, essenziali per i due piatti piu&#8217; famosi di Capo Verde, la cachupa e lo xerem.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La cachupa\/catchupa e&#8217; il piatto tipico nazionale dell&#8217;isola africana \u00c3\u00a8 un concentrato di energia che viene consumato durante la mattina, \u00c3\u00a8 un saporito stufato di mais e fagioli con carne o pesce, ricco di calorie. A seconda delle famiglie (piu&#8217; o meno abbienti) la cachupa viene preparata con ingredienti diversi, aggiungendo la carne, pi\u00c3\u00ba costosa, oppure il pesce (che a Capo Verde costa pochissimo) ma sempre rispettando quelli di base che sono il mais i fagioli, le patate e la manioca.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La ricchezza gastronomica si estende anche ai dolci.<\/p>\n<p>Desfrute de sua refei\u00c3\u00a7\u00c3\u00a3o<\/p>\n<p>Un po\u00e2\u20ac\u2122 qua \u00e2\u20ac\u00a6 und ein bisschen dort<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Capo Verde, ufficialmente Repubblica di Capo Verde (in portoghese Rep\u00c3\u00bablica de Cabo Verde), \u00c3\u00a8 uno stato insulare dell&#8217;Africa occidentale; abitato da circa 500 000 persone, ha come capitale Praia.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":23780,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173,22,77,138,57],"tags":[176,224,107],"class_list":["post-23757","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa","category-food","category-pesce","category-piatti_unici","category-zuppa","tag-176","tag-africa_occidentale","tag-frutta"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23757"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23757\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30574,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23757\/revisions\/30574"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}