{"id":2198,"date":"2008-10-25T18:40:22","date_gmt":"2008-10-25T17:40:22","guid":{"rendered":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/2018\/01\/20\/apfelweintorte\/"},"modified":"2018-03-31T15:54:47","modified_gmt":"2018-03-31T14:54:47","slug":"apfelweintorte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/2008\/10\/25\/apfelweintorte\/","title":{"rendered":"Apfelweintorte"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Questa torta &#8220;<strong>Apfelweintorte<\/strong>&#8221; (<strong>torta di mele con vino<\/strong>) l&#8217;ho assaggiata per la prima volta durante uno dei miei incontri Internazionali (InternationalKaffee)<!--more--><br \/>\nL&#8217;ho trovata fantastica e, per questo, ho provato a rifarla.<\/p>\n<figure id=\"attachment_10591\" aria-describedby=\"caption-attachment-10591\" style=\"width: 320px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10591\" src=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG_5754.jpg\" alt=\"\" width=\"320\" height=\"240\" srcset=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG_5754.jpg 320w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG_5754-150x113.jpg 150w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG_5754-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10591\" class=\"wp-caption-text\">Apfelweintorte<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ingredienti<\/strong><\/p>\n<pre style=\"text-align: justify;\">250 Farina\r\n 1,5 cucchino lievito in polvere\r\n 125 gr Zucchero\r\n 1 pacchetto Zucchero vaniglinato\r\n 1 Uovo\r\n 1 cucchiaio Acqua\r\n 125 g Burro\r\n 2 cucchiai Pane grattato\r\n 1 kg Mele\r\n Cannella in polvere\r\n 2 pacchetti Budino alla vaniglia\r\n 500 ml Panna\r\n 2 pacchetti Sahnesteif (addensante per panna)\r\n 750 ml Vino bianco o Vino di mele (Cidro)\r\n 1 Zucchero vaniglinato\r\n Cacao in polvere<\/pre>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Procedimento<br \/>\n<\/strong><br \/>\nCreate una massa unendo: farina, lievito, zucchero, zucchero vaniglinato (1 bustina), l&#8217;uovo, l&#8217;acqua ed il burro.<br \/>\nA questo punto lasciatela riposare in frigo per un&#8217;oretta.<\/p>\n<p>Prendetela dal frigo e stendetela in una tortiera (meglio se con cerniera), facendo si che i bordi siano alti almeno 4 cm.<br \/>\nCospargere la base con il pane grattugiato.<\/p>\n<p>Pelate e tagliate le mele a fettine.<br \/>\nMettete le mele all&#8217;interno del &#8220;guscio&#8221; e cospargetele poi con la cannella in polvere.<br \/>\nPreparate il budino alla vaniglia ma, invece di usare il latte, utilizzare il liquore di mela, unendo al composto la 2nda bustina di zucchero vaniglinato.<br \/>\nA questo punto, quando il budino e&#8217; ancora caldo, versatelo sopra le mele\/cannella, coprendo il tutto.<\/p>\n<p>Infornare a 180gradi per circa 60minuti.<\/p>\n<p>Aprire il forno e lasciare riposare la torta per ulteriori 60 minuti,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Preparare la panna montata con l&#8217;addensante e, una volta che la torta e&#8217; fredda, ricoprirla.<br \/>\nSpolverarla poi di cacao in polvere.<\/p>\n<figure id=\"attachment_10592\" aria-describedby=\"caption-attachment-10592\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10592\" src=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG_5753.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG_5753.jpg 200w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG_5753-150x113.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10592\" class=\"wp-caption-text\">Apfelweintorte<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mettere il tutto in frigo ancora un po&#8217;, prima di servirla e&#8230; leccarsi i baffi!!!<\/p>\n<figure id=\"attachment_10593\" aria-describedby=\"caption-attachment-10593\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10593\" src=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG_5755.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG_5755.jpg 400w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG_5755-150x113.jpg 150w, https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/IMG_5755-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10593\" class=\"wp-caption-text\">Apfelweintorte<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">(PS: Qunado la gustate, non pensate alle calorie, potrebbe essere pericoloso&#8230;)<\/p>\n<p>Un po&#8217; qua &#8230; und ein bisschen dort<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Questa torta &#8220;Apfelweintorte&#8221; (torta di mele con vino) l&#8217;ho assaggiata per la prima volta durante uno dei miei incontri Internazionali (InternationalKaffee)<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10591,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[69,22,79],"tags":[107],"class_list":["post-2198","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dessert","category-food","category-torte","tag-frutta"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2198"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10594,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2198\/revisions\/10594"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/strudeldimele.dnshome.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}